Ara
Toplam kayıt 14, listelenen: 1-10
Post-Editing Oriented Human Quality Evaluation of Neural Machine Translation in Translator Training: A Study on Perceived Difficulties and Benefits
(transLogos Translation Studies Journal, 2021)
The aim of this article is to investigate translation trainees’ perceived difficulties and benefits of a post-editing oriented neural machine translation (NMT) error annotation and quality evaluation task which was carried ...
İstiklal Savaşı’ndan İstiklal Marşına
(Akpınar Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi, 2019)
İstiklal Savaşı'ndan İstiklal Savaşı üzerine araştırma yapılmıştır.
İlhan Tarus ve 'Vatan Tutkusu' Romanı
(Doğu Araştırmaları Merkezi, 2018)
İlhan Tarus ve Vatan Tutkusu Romanı hakkında araştırma yapılmıştır.
Ahmet Reşit Bey (1870-1955)
(E-Ansiklopedi, 2021)
Ahmet Reşit Bey (1870-1955) üzerine araştırma yapılmıştır.
Diliçi Çeviriler, Yanmetinler ve Normlar Odağında Tarihsel Roman Çevirileri: The Talisman Örneği
(Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 2021)
Bu makalenin amacı, İskoçyalı yazar Sir Walter Scott’ın The Talisman (1825) adlı romanının
Türkçedeki çeviri macerasını irdelemektir. Dünya edebiyatında, tarihsel romanın kurucu figürü
olarak karşımıza çıkan Scott’ın ...
An Analysis of the Turkish Translations of Jean Webster’s Daddy-Long-Legs from the Perspective of Systemic Affiliation
(TransLogos Translation Studies Journal, 2021)
The aim of this study is to analyze two Turkish translations of Jean Webster’s
Daddy-Long-Legs (1912), which are Örümcek Dede (1973), translated by Esin
Bürge, and Uzun Bacaklı Baba (2003), translated by Lütfiye Ekiz, ...
Prof. Dr. Orhan Okay ile Beşir Fuad Üzerine
(Kubbealtı Akademisi, 2012)
Prof. Dr. Orhan Okay İle Beşir Fuad hakkında araştırma yapılmıştır.
Prof. Dr. Metin Tuncel İle "Halk Türkülerimizde Coğrafyanın Etkisi" Üzerine
(Akpınar Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi, 2018)
Prof. Dr. Metin Tuncel ile "Halk Türkülerimizde Coğrafyanın Etkisi" üzerine söyleşi yapılmıştır.
Faik Âli'nin Yeni Turan Mecmuası'ndaki Şiirleri
(Antropoloji, Sosyoloji, Türkoloji Sosyal Bilimler Dergisi, 2019)
Faik Ali'nin Yeni Turan Mecmuasındaki Şiirleri hakkında araştırma yapılmıştır.
Translation of Tennesse Williams’s The Night of the Iguana as a Novel and as a Play: A Descriptive Study
(Translation Studies Journal, 2019)
The aim of this study is to explore translation of theatre texts through a comparative analysis of two Turkish translations of the play The Night of the Iguana (1961) by Tennessee Williams: İguananın Gecesi (1990) translated ...
