Osmanlı İstanbulu’nda Gelişen Azeri Sahası Divan Edebiyatı

Abstract

Osmanlıcanın yaygın olduğu dönem Türkçe’nin geçtiği şerefli dönemlerden biridir. Türkçe tüm dönemlerde olduğu gibi, yabancı dillerin etkisine rağmen bu aşamada da varlığını sürdürmüştür. Osmanlıcanın kaynakları arasında Farsça, Arapça olduğu gibi, Azeri sahası divan edebiyatı ile gelen Azerbaycan Türkçesi de önemli yer tutmaktadır. Bu bakımdan Türk edebiyatının bir bütün şeklinde araştırılması her zaman için büyük önem arz etmiştir. Azeri sahası Türk edebiyatı Türk şiirinin Azerbaycan sahasında oluşmuş örneklerinin mecmusudur. Azerbaycan Türkçesinde yazılan şiirler Osmanlı gazel edebiyatı hazinesine sevilerek-okunan değerli sanat incileri olarak dahil olmuştur.

Osmanlıcanın yaygın olduğu dönem Türkçe’nin geçtiği şerefli dönemlerden biridir. Türkçe tüm dönemlerde olduğu gibi, yabancı dillerin etkisine rağmen bu aşamada da varlığını sürdürmüştür. Osmanlıcanın kaynakları arasında Farsça, Arapça olduğu gibi, Azeri sahası divan edebiyatı ile gelen Azerbaycan Türkçesi de önemli yer tutmaktadır. Bu bakımdan Türk edebiyatının bir bütün şeklinde araştırılması her zaman için büyük önem arz etmiştir. Azeri sahası Türk edebiyatı Türk şiirinin Azerbaycan sahasında oluşmuş örneklerinin mecmusudur. Azerbaycan Türkçesinde yazılan şiirler Osmanlı gazel edebiyatı hazinesine sevilerek-okunan değerli sanat incileri olarak dahil olmuştur.