Armağan Dağarcığı Adlı Derginin Latin Alfabesine Aktarımı (1-3. Sayılar)
Özet
Bu çalıĢmanın amacı, 19. yüzyıl Osmanlısında çıkan Armağan Dağarcığı adlı derginin
günümüz Türkçesine aktarımının yapılmasıdır. Tanzimat dönemindeki diğer önemli
dergilerin yanında dipte köĢede kalmıĢ ve kısa süreli olarak yayın tarihinde kendine yer
bulan derginin 6 sayısı yayımlanmıĢtır. On beĢ günde bir çıkan derginin amacı, çeĢitli
edebiyatçılar nazarında edebî, fenni konularda bilgi vererek halkı bilgilendirmek ve
aydınlatmaktır. Mevzubahis olunan dergi halkı bilgilendirmek amacıyla yazıldığı için
son derece yalın ve anlaĢılır bir dil kullanılmıĢtır. Dergi Ahmed Nureddin, Faik Hilmi,
Ġbrahim Fehim Efendi, Sermed Bey, Sami, Suad gibi müelliflerin yazılarını ihtiva
etmektedir. Bu çalıĢmada derginin ilk 3 sayısı Latin harflerine aktarılmıĢtır. İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi Senatosunun 22.06.2020 tarihli ve 2020/14-5 sayılı Açık Bilim Politikası gereğince erişime açılmıştır.
