Dil "tur" Makale Koleksiyonu için listeleme

Ahmet Reşit Bey (1870-1955)

Özmel, Nur Nuriye (E-Ansiklopedi, 2021)

Ahmet Reşit Bey (1870-1955) üzerine araştırma yapılmıştır.

Çevirinin Teknolojikleşmesi Bağlamında İnsan Çevirmenin Rollerini Yeniden Düşünmek: Çevirmen Eğitiminde Teknik Metin Yazarlığı

Alimen, Nilüfer; Öner Bulut, Senem (Journal of Turkish Studies, 2020)

Bu makalenin amacı teknik metin yazarlığının çevirmen eğitimindeki yerini ve önemini tartışmaktır. Özellikle makine çevirisi alanında yaşanan teknolojik gelişmeler sonucu insan çevirmenin gelecekte oynayacağı yeni roller ...

Diliçi Çeviriler, Yanmetinler ve Normlar Odağında Tarihsel Roman Çevirileri: The Talisman Örneği

Alimen, Nilüfer (Çeviribilim ve Uygulamaları Dergisi, 2021)

Bu makalenin amacı, İskoçyalı yazar Sir Walter Scott’ın The Talisman (1825) adlı romanının Türkçedeki çeviri macerasını irdelemektir. Dünya edebiyatında, tarihsel romanın kurucu figürü olarak karşımıza çıkan Scott’ın ...

Faik Âli'nin Yeni Turan Mecmuası'ndaki Şiirleri

Özmel, Nur Nuriye (Antropoloji, Sosyoloji, Türkoloji Sosyal Bilimler Dergisi, 2019)

Faik Ali'nin Yeni Turan Mecmuasındaki Şiirleri hakkında araştırma yapılmıştır.

II. Meşrutiyet Döneminde Uluslararası Bir Kongrede Sunulan İlk Psikiyatri Bildirisi ve Bir "İçtimaî Tabip": Dr. Raşit Tahsin

Özmel, Nur Nuriye (Ankara Üniversitesi DTCF Felsefe Bölümü, 2019)

II. Meşrutiyet Döneminde Uluslararası Bir Kongrede Sunulan İlk Psikiyatri Bildirisi ve Bir "İçtimaî Tabip": Dr. Raşit Tahsin hakkında araştırma yapılmıştır.