Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası’nda Ali Emirî Tarafından Kaleme Alınan Yedi Biyografi Makalesinin Çeviri Yazım ve Değerlendirmeleri
Özet
Ali Emirî Efendi, Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinde yaşamış, şair, yazar, araştırmacı, kütüphaneci gibi vasıflara sahip bir Osmanlı aydınıdır. 67 senelik ömrünün yaklaşık 30 senesini Osmanlı’nın çeşitli vilayetlerinde çeşitli görevler ile geçirmiştir. Daha öğrencilik yıllarında kendi araştırma metodunu geliştirerek kıymetli eserler vermeye başlamıştır. Birçok alanda makaleler kaleme almış ve kitaplar yazmış olan Ali Emirî’nin eserlerinin büyük bir kısmı biyografik eserlerden oluşmaktadır. Bu çalışmada Osmanlı Tarih ve Edebiyat Mecmuası’nda yayımlanmış olan yedi biyografinin transkripsiyonu yapıldıktan sonra Ali Emirî Efendi’nin biyografi yazımına dair bir değerlendirme yapmak amaçlanmıştır. İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi Senatosunun 22.06.2020 tarihli ve 2020/14-5 sayılı Açık Bilim Politikası gereğince erişime açılmıştır.
