Yazar "Açık, Kerim" için listeleme
-
90 Derste Alıştırma Uygulamalarıyla Kolay Arapça Grameri
Açık, Kerim (Tercih Akademi, 2021)90 Derste Alıştırma Uygulamalarıyla Kolay Arapça Grameri üzerine çalışma yapılmıştır. -
90 Derste Kolay Arapça Gramer Türkçe Açıklamalı
Açık, Kerim (Tercih Akademi, 2021)90 Derste Kolay Arapça Gramer Türkçe Açıklamalı üzerine çalışma yapılmıştır. -
Arap Dilinde Biçimbirim: Arap Dilbilimi Kapsamında Sistematik Şekilde Ele Alınması
Demirkesen, Talha (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2021)İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi Senatosunun 22.06.2020 tarihli ve 2020/14-5 sayılı Açık Bilim Politikası gereğince erişime açılmıştır. -
Arap Dünyasında Kısıtlı İmkanlar ve Çoklu Zorluklar Arasında Çeviri
Yazar Şafak, Ayşe (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2021)İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi Senatosunun 22.06.2020 tarihli ve 2020/14-5 sayılı Açık Bilim Politikası gereğince erişime açılmıştır. -
Basitleştirilmiş Bilimsel Metinlerde Yerelleştirme ve Batılılaşma Arasındaki Kültürel Özelliklerin Çevirisi
Haşlaman Avci, Sena Nur (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2021)Basitleştirilmiş Bilimsel Metinlerde Yerelleştirme ve Batılılaşma Arasındaki Kültürel Özelliklerin Çevirisi -
Cahız’a Göre Medeniyetler Arası Kültürel Etkileşimde Diller ve Engelleri Bağlamında Çevirinin Rolü
İlkbahar, Kevser (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2020)Cahız’a Göre Medeniyetler Arası Kültürel Etkileşimde Diller ve Engelleri Bağlamında Çevirinin Rolü üzerine çalışma yapılmıştır. -
Cübran'ın Shakespeare'ın Fırtına Adlı Tiyatro Eserinin Arapça Çevirisinin Eleştirisi
Acı, Rabia Aylin (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2020)Çeviri bilim alanında önemli bir payda olan edebi metin çevirisi, insanoğlunun sözlerle sanat yapmaya başladığından beri var olan bir çeviri çeşididir. Bu bitirme tezinde, Cübran Halil Cübran’ın Shakespeare’ın Fırtına adlı ... -
Çocuk Edebiyatında İfade Biçimlerinin Tercümesi Fransız Yazar Hodgson Burnett'in Küçük Prenses Örneği
Uzun, Rümeysa (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2021)İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi Senatosunun 22.06.2020 tarihli ve 2020/14-5 sayılı Açık Bilim Politikası gereğince erişime açılmıştır. -
Hadimli Eyüp Necati Pehriz'in Tatbikatlı 'Avamil ve Tatbikatlı İzhar İsimli Eserlerinin Tahkik ve Tahlili
Açık, Kerim (Tercih Akademi, 2020)Hadimli Eyüp Necati Pehriz'in Tatbikatlı 'Avamil ve Tatbikatlı İzhar İsimli Eserlerinin Tahkik ve Tahlili üzerine araştırma yapılmıştır. -
Masumiyet Olgusunun Kaybolması: Çocuk Edebiyatı Çevirilerinde Ahlaki Değerler
Biçici, Ebrar (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2020)Masumiyet Olgusunun Kaybolması: Çocuk Edebiyatı Çevirilerinde Ahlaki Değerler üzerine çalışma yapılmıştır. -
Medya Söyleminin Oluşturulmasında Çevirinin Rolü “Küresel Haber Ajanslarında”
Sevil, Sema (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2020)Medya Söyleminin Oluşturulmasında Çevirinin Rolü “Küresel Haber Ajanslarında” üzerine çalışma yapılmıştır. -
Modern Çağda Edebi Çeviri Sorunsalı
Yıldırım, Mustafa (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2020)Modern Çağda Edebi Çeviri Sorunsalı üzerine çalışma yapılmıştır. -
Muhyiddin İbnu’l-Arabi ’Nin Menkabetu Mevlidi’n-Nebi İsimli Mevlidi Ve Edebi Tenkitli Metni
Açık, Kerim (2015)İbnu'l-Arabî, hem aile hem de içinde yaşadığı çevre olarak iyi bir kültür ortamında yetişmiş çok yönlü bir âlim ve büyük bir mutasavvıftır. Yaşamı boyunca 500'den fazla eser yazan İbnu'l-Arabî insanı ve onun yaşamını ... -
Reklam Metinlerini İngilizceden Arapçaya Çeviri Yöntemleri
Polat, Gamze Nur (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2021)Çeviri bilim alanında önemli bir payda olan reklam metin çevirisi, insanoğlunun Küreselleşen dünyaya uyum sağlamasıyla birlikte var olan bir çeviri çeşididir. Bu bitirme tezinde, “Reklam Metinlerini İngilizceden Arapçaya ... -
Siyasi Bir Araç Olarak Çeviri: Örnek olarak Arapçadan Kastilyacaya Tercüme Edilmiş İlk Metinler
Demiray, Şule (2020İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi, 2020)Siyasi Bir Araç Olarak Çeviri: Örnek olarak Arapçadan Kastilyacaya Tercüme Edilmiş İlk Metinler üzerine çalışma yapılmıştır. -
Tanzimat Döneminde Açılan Yeni Okullarda Arapça Öğretiminde Kullanılan Ders Kitaplarının Yöntem Açısından İncelenmesi
Açık, Kerim (İstanbul Üniversitesi, 2020)Osmanlı Devleti’nde eğitim alanında, Tanzimat dönemine gelinceye kadar üç önemli öğretim kurumu bulunmaktaydı. İlköğretim basamağı olarak sıbyan mektepleri, orta ve yüksek öğretim kurumunu oluşturan medreseler ile Devlet’in ... -
Tanzimat'tan Cumhuriyet'e Kadar Olan Dönemde Rüşdiye, İdadi Ve Sultani Mekteplerindeki Arapça Derslerinin Yabancı Dil Öğretimi Açısından Değerlendirilmesi
Açık, Kerim (2016)Tanzimat Fermanı'nın ilanından sonra Osmanlı İmparatorluğu yöneticileri, devleti oluşturan birçok kurumda ıslahat çalışmalarına başlamışlardır. Bu önemli reform hamlelerinden biri de eğitim alanında olmuştur. Mevcut okulların ... -
Yetişkin Öğrencilerin Arap Alfabesinin Öğrenimine ve Sesletimine Dair Kaygıları
Açık, Kerim (Istanbul Journal of Arabic Studies, 2020)Küreselleşmenin getirdiği yeni dünya düzeninde hemen hemen her dili bilen insanlara ihtiyaç duyulmaktadır. Bu olgu her yaştan insanı yabancı dil öğrenmeye teşvik etmektedir. Bu nedenle yabancı dil öğretimini kısa sürede ...
